Né en Ukraine, Volodymyr était le cadet d’une fratrie de cinq enfants, dans une famille modeste de Kiev où ses parents tenaient un petit commerce non loin de leur quartier. Ses parents vieillissants, ils avaient commencé peu à peu à déléguer les responsabilités liées à la gestion du magasin à leur fille aînée, Anouchka.
Anouchka avait toujours été une femme ravissante, avec un corps voluptueux qui attirait facilement l’attention. Elle se faisait régulièrement draguer dans le quartier, à tel point qu’il arrivait que certains clients passent au magasin simplement pour profiter de sa présence et reluquer sa poitrine. Volodymyr faisait également les frais du sex-appeal de sa sœur : ses camarades de classe n’arrêtaient pas de le taquiner, en lui disant combien ils la trouvaient attirante et combien ils aimeraient coucher avec elle. Un jour, la situation avait tellement dégénéré que Volodymyr avait cassé la figure à un camarade de classe qui avait insulté Anouchka, ce qui lui avait valu une convocation de ses parents ainsi qu’un passage devant le conseil disciplinaire de son établissement.
Personne ne le savait, mais Volodymyr nourrissait depuis longtemps des sentiments qu’il n’aurait jamais dû éprouver pour sa propre sœur. Il l’avait toujours admirée depuis son enfance, fasciné par la manière dont elle s’occupait de leurs frères et sœurs, dont elle gérait la maison et dont elle avait progressivement pris en charge le commerce familial. Pour lui, Anouchka avait toujours représenté bien plus qu’une simple sœur aînée. Elle était celle qu’il admirait, celle dont il recherchait l’attention et, surtout, celle dont il supportait très mal de devoir la partager avec les autres.
Il avait toujours été jaloux de ses relations. Chaque fois qu’un homme apparaissait dans la vie d’Anouchka, Volodymyr ressentait cette même boule de colère et de frustration au fond de lui. Il ne supportait pas l’idée qu’un autre puisse se rapprocher d’elle, recevoir son affection ou occuper une place dans sa vie qu’il estimait, au fond de lui, lui appartenir.
Le drame arriva lorsque sa sœur annonça à la famille qu’elle comptait partir au Japon afin d’y travailler et de commencer une nouvelle vie.
Pour les autres, ce n’était qu’une décision importante, peut-être même une occasion pour Anouchka de prendre son indépendance et de découvrir un autre pays. Pour Volodymyr, ce fut un véritable traumatisme. Il n’arrivait tout simplement pas à concevoir une réalité dans laquelle Anouchka ne serait plus là. Pendant des années, elle avait constitué un repère immuable dans son existence. La savoir à quelques rues de chez lui avait toujours été une évidence. Soudainement, elle allait se retrouver à des milliers de kilomètres.
Le jour de son départ resta profondément ancré dans sa mémoire.
Après cela, quelque chose sembla se briser en lui. Le vide laissé par Anouchka devint progressivement de plus en plus difficile à supporter. Volodymyr s’isola, perdit une grande partie de sa motivation et traversa une longue période durant laquelle il eut l’impression que sa vie avait perdu une partie de son sens. Les années qui suivirent n’arrangèrent rien.
Puis la guerre éclata.
L’invasion russe bouleversa complètement la vie de sa famille. Face à la violence du conflit et aux incertitudes qui pesaient sur leur avenir, ses parents et le reste de la famille finirent par quitter l’Ukraine pour se réfugier en France, où ils tentèrent de reconstruire leur existence tant bien que mal.
Mais Volodymyr, lui, ne parvenait pas à se sentir réellement chez lui.
La guerre, la nouvelle vie en France, l’éloignement de Kiev... tout cela lui semblait presque secondaire. Une seule pensée occupait constamment son esprit : Anouchka. Il voulait la revoir.
Plus les années passaient, plus cette obsession grandissait. Il avait beau essayer de se convaincre qu’il devait tourner la page, l'idée de sa sœur vivant seule à l’autre bout du monde ne cessait de le hanter. Il finit alors par chercher un moyen de rejoindre le Japon.
Le prétexte idéal se présenta sous la forme d’études supérieures.
Volodymyr se mit donc à travailler avec acharnement afin d’obtenir un visa étudiant. Il consacra des mois à préparer son dossier, à améliorer son niveau de japonais et à accomplir toutes les démarches nécessaires. Officiellement, son projet était simple : poursuivre ses études au Japon et construire son avenir dans un pays dont il avait toujours été curieux.
Mais au fond de lui, il savait parfaitement pourquoi il faisait tout cela : Il voulait retrouver Anouchka. Et ses efforts finirent par payer, car l’université de Yoake accepta sa candidature.
Quelques semaines plus tard, son visa étudiant était finalement accordé. Le jour du départ arriva finalement.
Une valise à la main et son passeport dans la poche, Volodymyr franchit les portes de l’aéroport avec une seule certitude : Cette fois, il ne laisserait pas Anouchka lui échapper.
Après plusieurs heures de vol, l’avion finit par entamer sa descente vers le Japon.
Volodymyr était resté une bonne partie du trajet les yeux rivés au hublot, observant les nuages défiler sous lui. Il avait imaginé cet instant des centaines de fois. Il s’était demandé ce qu’il ressentirait lorsqu’il poserait enfin les pieds dans ce pays où Anouchka avait décidé de refaire sa vie. De l’excitation, certainement. De l'appréhension aussi.
Mais surtout, il avait cette étrange sensation que toutes les années passées à attendre ce moment étaient sur le point de prendre fin. Lorsque l'avion se posa enfin sur le tarmac, son cœur se mit à battre plus rapidement. Il était au Japon.
Pour la première fois de sa vie, il foulait le sol du pays où vivait sa sœur.
Volodymyr récupéra ses bagages, passa les contrôles nécessaires et finit par franchir les portes de l’aéroport, sa valise roulant derrière lui. Autour de lui, les conversations en japonais, les panneaux qu’il avait appris à déchiffrer et l’agitation de l’aéroport lui donnaient l’impression d’être plongé dans un autre monde.
Pourtant, il n'avait pratiquement aucune attention à accorder à ce qui l'entourait.
Son regard parcourait inlassablement la foule, cherchant le visage de sa sœur. Cette dernière lui avait envoyé un message la veille de son arrivée en lui disant qu’elle l’attendrait dans l’aéroport, prés de la sortie principale. Il rangea son téléphone, saisit fermement la poignée de sa valise et se mit à avancer en direction de la sortie.
Avoir passé tant d'années à rêver de leurs retrouvailles, Volodymyr allait enfin revoir sa sœur.
Malgré la distance qui séparait Anouchka de sa famille, elle n'avait jamais coupé les ponts depuis son départ. Elle envoyait régulièrement des messages ainsi que des colis pour les aides. Quand l'annonce de la guerre est tombée, Anouchka demanda à son ancien patron plusieurs jours de congés le temps de savoir si sa famille était en sécurité ou non. Elle aida sa famille dans les démarches à distance et reprit le travaille quand elle sus que tout était bon pour eux. L'idée de revenir les aider lui traversa bien entendu l'esprit, mais son père prit les devants en lui disant de rester au Japon. Il y eut des nombreux soirs de prise de bec au téléphone, mais ses parents refusèrent à chaque fois qu'elle abandonne son rêve, en comprit Anouchka leur envoyait de l'argent en liquide pour apporter son aide.
Son train de vie reprit normalement quand elle savait sa famille en sécurité en France. Un jour, elle fut surprise d'entendre sa mère lui dire que son jeune frère faisait tout son possible pour faire ses études à l'étranger et principalement au Japon. Volodymyr était un de ses jeunes frères, elle en prenant soin comme les autres. Anouchka n'a jamais fait de différence dans sa famille, quand elle offrait un cadeau à l'un ou l'une elle en offrait aux autres. Elle embrassait toujours tout le monde à chaque occasion. Peut-être qu'elle avait dérogé une fois à la règle avec Volodymyr quand elle apprit qu'il s'était battu, car quelqu'un avait mal parlé d'elle. Ce jour-là, elle l'avait emmené au restaurant le soir en lui disant qu'elle y était allé avec ses frères et sœurs le midi et à cause de sa convocation, il n'avait pas pu être là. C'était faux. Elle voulait simplement le remercier en lui faisant plaisir.
En-tout-cas, elle était contente de la nouvelle. Anouchka lui envoya des fiches de révision pour le japonais, prenait des nouvelles par l'intermédiaire de ses parents pour ne pas le déranger dans ses études et fut très heureuse d'apprendre la bonne nouvelle quand il fut accepté pour ses études. C'était une excellente nouvelle ! Pour le dépanner elle allait bien sûr aller le chercher à l'aéroport, l'héberger le temps qu'il trouve son propre logement et prendre soin de lui le temps que tous les rouages s'aligne.
Dans la foule de l'aéroport, Anouchka attendait le débarquement de son frère, elle n'avait pas fait de pancarte, il allait la reconnaître facilement. Les gens passaient dans le hall quand elle le vit au loin, directement, elle s'avança en levant la main pour le saluer. Entre les Japonais et les quelques étrangers, il était impossible de louper l'ukrainienne. Elle portait une jupe évasée en vinyle bleu électrique qui lui arrivait au-dessus des genoux, mettant en valeur ses longues jambes pâles. Sa jupe haute remontait jusqu’au-dessus de son nombril, tandis qu’un petit espace de peau restait visible avant que son top rose ne vienne couvrir le reste de son buste. Son haut, loin d’être moulant, était maintenu par quelques fines ficelles autour de son cou et dans son dos. Le tissu flottait légèrement autour d’elle au gré de ses mouvements, épousant suffisamment ses formes généreuses pour attirer les regards sans même qu’elle ait besoin de les chercher. Elle s'était attachée les cheveux pour en faire une queue derrière sa tête dégageant son visage laissant apparaître un maquillage audacieux : un rouge à lèvres bleues assorti à sa jupe, des paupières légèrement pailletées et un trait d’eye-liner parfaitement maîtrisé. Il n’y avait pas à dire, Anouchka savait attirer les regards, qu’elle le veuille ou non.
"... Je suis là !"
Elle fit attention de ne bousculer personne et s'excusa quand elle dut passer devant les gens, jusqu'au moment où elle arriva auprès de son frère, écartant les bras pour venir lui offrir une étreinte affectueuse.
"Je suis contente de te voir, ça fait si longtemps !" Elle lui parle en ukrainien, mais il ne devrait pas trop s'y accrocher, car bientôt ça ne sera que du japonais pour qu'il puisse se mettre parfaitement dans le bain. Entre l'apprentissage et l'utilisation sur place, ce n'est jamais la même chose.
"Viens, on va prendre un taxi, je dois retourner à la supérette pour régler quelles affaires puis nous irons chez moi pour que tu déposes tes affaires." Comme c'était l'après-midi et qu'Anouchka ne voulait pas fermer boutique, elle avait laissé un ami à elle s'occuper de la caisse pendant quelques heures, elle devait à présent le remercier et récupérer les clés.
Avant ça, direction l'extérieur pour prendre un taxi et le chauffeur qui allait s'occuper d'eux n'allait avoir d'yeux que pour l'ukrainienne ne la lâchant pas un instant du regard même dans le véhicule, dans le rétroviseur intérieur son regard était appuyé sur elle. Ce qui ne la dérangeait pas le moins du monde.
"Alors maintenant, qu'on est plus tranquille, dis-moi, tu as fait bon voyage ? Tu n'es pas trop fatigué avec le décalage horaire ?" Anouchka avait regardé sur Internet, il y avait 7h de décalage.
Assise à l'arrière avec son petit frère, elle prenait de ses nouvelles et espérait que tout se passe pour le mieux. Sa jupe en vinyle, c'était un peu relevée sur ses cuisses blanches sans trop en dévoiler non plus. Puis elle tendit sa main pour attraper la sienne, la pressant légèrement, un geste affectueux.
"Je suis vraiment contente que tu sois là."
Son train de vie reprit normalement quand elle savait sa famille en sécurité en France. Un jour, elle fut surprise d'entendre sa mère lui dire que son jeune frère faisait tout son possible pour faire ses études à l'étranger et principalement au Japon. Volodymyr était un de ses jeunes frères, elle en prenant soin comme les autres. Anouchka n'a jamais fait de différence dans sa famille, quand elle offrait un cadeau à l'un ou l'une elle en offrait aux autres. Elle embrassait toujours tout le monde à chaque occasion. Peut-être qu'elle avait dérogé une fois à la règle avec Volodymyr quand elle apprit qu'il s'était battu, car quelqu'un avait mal parlé d'elle. Ce jour-là, elle l'avait emmené au restaurant le soir en lui disant qu'elle y était allé avec ses frères et sœurs le midi et à cause de sa convocation, il n'avait pas pu être là. C'était faux. Elle voulait simplement le remercier en lui faisant plaisir.
En-tout-cas, elle était contente de la nouvelle. Anouchka lui envoya des fiches de révision pour le japonais, prenait des nouvelles par l'intermédiaire de ses parents pour ne pas le déranger dans ses études et fut très heureuse d'apprendre la bonne nouvelle quand il fut accepté pour ses études. C'était une excellente nouvelle ! Pour le dépanner elle allait bien sûr aller le chercher à l'aéroport, l'héberger le temps qu'il trouve son propre logement et prendre soin de lui le temps que tous les rouages s'aligne.
Dans la foule de l'aéroport, Anouchka attendait le débarquement de son frère, elle n'avait pas fait de pancarte, il allait la reconnaître facilement. Les gens passaient dans le hall quand elle le vit au loin, directement, elle s'avança en levant la main pour le saluer. Entre les Japonais et les quelques étrangers, il était impossible de louper l'ukrainienne. Elle portait une jupe évasée en vinyle bleu électrique qui lui arrivait au-dessus des genoux, mettant en valeur ses longues jambes pâles. Sa jupe haute remontait jusqu’au-dessus de son nombril, tandis qu’un petit espace de peau restait visible avant que son top rose ne vienne couvrir le reste de son buste. Son haut, loin d’être moulant, était maintenu par quelques fines ficelles autour de son cou et dans son dos. Le tissu flottait légèrement autour d’elle au gré de ses mouvements, épousant suffisamment ses formes généreuses pour attirer les regards sans même qu’elle ait besoin de les chercher. Elle s'était attachée les cheveux pour en faire une queue derrière sa tête dégageant son visage laissant apparaître un maquillage audacieux : un rouge à lèvres bleues assorti à sa jupe, des paupières légèrement pailletées et un trait d’eye-liner parfaitement maîtrisé. Il n’y avait pas à dire, Anouchka savait attirer les regards, qu’elle le veuille ou non.
"... Je suis là !"
Elle fit attention de ne bousculer personne et s'excusa quand elle dut passer devant les gens, jusqu'au moment où elle arriva auprès de son frère, écartant les bras pour venir lui offrir une étreinte affectueuse.
"Je suis contente de te voir, ça fait si longtemps !" Elle lui parle en ukrainien, mais il ne devrait pas trop s'y accrocher, car bientôt ça ne sera que du japonais pour qu'il puisse se mettre parfaitement dans le bain. Entre l'apprentissage et l'utilisation sur place, ce n'est jamais la même chose.
"Viens, on va prendre un taxi, je dois retourner à la supérette pour régler quelles affaires puis nous irons chez moi pour que tu déposes tes affaires." Comme c'était l'après-midi et qu'Anouchka ne voulait pas fermer boutique, elle avait laissé un ami à elle s'occuper de la caisse pendant quelques heures, elle devait à présent le remercier et récupérer les clés.
Avant ça, direction l'extérieur pour prendre un taxi et le chauffeur qui allait s'occuper d'eux n'allait avoir d'yeux que pour l'ukrainienne ne la lâchant pas un instant du regard même dans le véhicule, dans le rétroviseur intérieur son regard était appuyé sur elle. Ce qui ne la dérangeait pas le moins du monde.
"Alors maintenant, qu'on est plus tranquille, dis-moi, tu as fait bon voyage ? Tu n'es pas trop fatigué avec le décalage horaire ?" Anouchka avait regardé sur Internet, il y avait 7h de décalage.
Assise à l'arrière avec son petit frère, elle prenait de ses nouvelles et espérait que tout se passe pour le mieux. Sa jupe en vinyle, c'était un peu relevée sur ses cuisses blanches sans trop en dévoiler non plus. Puis elle tendit sa main pour attraper la sienne, la pressant légèrement, un geste affectueux.
"Je suis vraiment contente que tu sois là."
-
Leon Redgrave
- Démons
- Messages : 383
- Enregistré le : 14 août 2024 13:28
- Fiche
Volodymyr n'eut pas besoin de chercher bien longtemps.
Même après toutes ces années, même au milieu de cette foule d'inconnus, il aurait été capable de reconnaître Anouchka entre mille. Il lui suffisait d'apercevoir sa silhouette au loin pour que quelque chose se serre immédiatement dans sa poitrine.
Il s'arrêta quelques secondes.
C'était elle.
Après tant d'années à l'imaginer, à revoir son visage dans ses souvenirs, à se demander à quoi ressembleraient leurs retrouvailles... elle était réellement là, à quelques mètres de lui. Il sentit sa gorge se nouer alors Anouchka lui faisait signe de la main et avançait déjà dans sa direction. Volodymyr resta momentanément immobile, comme si son esprit avait besoin de quelques secondes pour accepter ce que ses yeux étaient en train de lui montrer. Il avait imaginé cette scène tellement souvent qu'elle lui semblait presque irréelle.
Puis un sourire apparut sur son visage.
Un sourire sincère, probablement plus large qu'il ne l'aurait voulu.
« Anouchka... »
Il prononça son prénom presque machinalement, avant de s'avancer à son tour.
Lorsqu'elle ouvrit les bras pour l'accueillir, Volodymyr ne se fit pas prier. Il abandonna momentanément la poignée de sa valise pour venir l'étreindre à son tour. Il avait grandi depuis leur dernière rencontre, mais pendant quelques secondes, il eut l'impression de redevenir le petit garçon qu'il avait été autrefois, celui qui attendait le retour de sa grande sœur avant de pouvoir enfin s'endormir tranquillement.
Il ferma brièvement les yeux.
L'odeur de son parfum, la chaleur de son étreinte, sa voix parlant ukrainien... tout cela réveillait une quantité de souvenirs qu'il avait presque réussi à enfouir.
« Moi aussi... Je suis vraiment heureux de te revoir. »
Sa voix était légèrement étouffée par l'émotion.
Il finit néanmoins par se détacher d'elle, non sans lui adresser un nouveau sourire. Son regard resta quelques instants sur son visage, comme s'il cherchait à retrouver la sœur qu'il avait laissée derrière lui tout en découvrant la femme qu'elle était devenue.
« Tu n'as pas changé… »
Lorsqu'elle lui proposa de prendre un taxi, Volodymyr hocha simplement la tête et récupéra sa valise.
« D'accord. Je te suis. »
Il était encore un peu désorienté par le voyage, mais l'excitation qui l'habitait depuis son départ compensait largement la fatigue. Et surtout, il n'avait aucune envie de perdre une seule minute maintenant qu'il l'avait enfin retrouvée.
Dans le taxi, il s'installa à côté d'elle et regarda quelques instants par la fenêtre, découvrant les rues japonaises qui défilaient devant ses yeux. Il avait rêvé de ce moment également : découvrir le pays dans lequel Anouchka avait construit sa vie.
Mais lorsqu'elle lui demanda comment s'était passé le voyage, il tourna naturellement la tête vers elle.
« Ça va. C'était long, mais je ne suis pas vraiment fatigué. »
Il marqua une petite pause avant d'ajouter avec un sourire :
« Je crois que j'étais beaucoup trop impatient pour réussir à dormir correctement. »
Puis, lorsqu'elle lui prit la main et la serra légèrement, Volodymyr eut un frisson. Pour elle, ce geste n’était probablement rien de plus qu'une manière naturelle de rassurer son petit frère après son long voyage ; Pour lui, c'était pourtant suffisant pour faire remonter cette émotion qu'il s'efforçait de contenir depuis son départ.
« Je suis content d'être ici aussi. Tu m’as beaucoup manqué, soeurette.»
Même après toutes ces années, même au milieu de cette foule d'inconnus, il aurait été capable de reconnaître Anouchka entre mille. Il lui suffisait d'apercevoir sa silhouette au loin pour que quelque chose se serre immédiatement dans sa poitrine.
Il s'arrêta quelques secondes.
C'était elle.
Après tant d'années à l'imaginer, à revoir son visage dans ses souvenirs, à se demander à quoi ressembleraient leurs retrouvailles... elle était réellement là, à quelques mètres de lui. Il sentit sa gorge se nouer alors Anouchka lui faisait signe de la main et avançait déjà dans sa direction. Volodymyr resta momentanément immobile, comme si son esprit avait besoin de quelques secondes pour accepter ce que ses yeux étaient en train de lui montrer. Il avait imaginé cette scène tellement souvent qu'elle lui semblait presque irréelle.
Puis un sourire apparut sur son visage.
Un sourire sincère, probablement plus large qu'il ne l'aurait voulu.
« Anouchka... »
Il prononça son prénom presque machinalement, avant de s'avancer à son tour.
Lorsqu'elle ouvrit les bras pour l'accueillir, Volodymyr ne se fit pas prier. Il abandonna momentanément la poignée de sa valise pour venir l'étreindre à son tour. Il avait grandi depuis leur dernière rencontre, mais pendant quelques secondes, il eut l'impression de redevenir le petit garçon qu'il avait été autrefois, celui qui attendait le retour de sa grande sœur avant de pouvoir enfin s'endormir tranquillement.
Il ferma brièvement les yeux.
L'odeur de son parfum, la chaleur de son étreinte, sa voix parlant ukrainien... tout cela réveillait une quantité de souvenirs qu'il avait presque réussi à enfouir.
« Moi aussi... Je suis vraiment heureux de te revoir. »
Sa voix était légèrement étouffée par l'émotion.
Il finit néanmoins par se détacher d'elle, non sans lui adresser un nouveau sourire. Son regard resta quelques instants sur son visage, comme s'il cherchait à retrouver la sœur qu'il avait laissée derrière lui tout en découvrant la femme qu'elle était devenue.
« Tu n'as pas changé… »
Lorsqu'elle lui proposa de prendre un taxi, Volodymyr hocha simplement la tête et récupéra sa valise.
« D'accord. Je te suis. »
Il était encore un peu désorienté par le voyage, mais l'excitation qui l'habitait depuis son départ compensait largement la fatigue. Et surtout, il n'avait aucune envie de perdre une seule minute maintenant qu'il l'avait enfin retrouvée.
Dans le taxi, il s'installa à côté d'elle et regarda quelques instants par la fenêtre, découvrant les rues japonaises qui défilaient devant ses yeux. Il avait rêvé de ce moment également : découvrir le pays dans lequel Anouchka avait construit sa vie.
Mais lorsqu'elle lui demanda comment s'était passé le voyage, il tourna naturellement la tête vers elle.
« Ça va. C'était long, mais je ne suis pas vraiment fatigué. »
Il marqua une petite pause avant d'ajouter avec un sourire :
« Je crois que j'étais beaucoup trop impatient pour réussir à dormir correctement. »
Puis, lorsqu'elle lui prit la main et la serra légèrement, Volodymyr eut un frisson. Pour elle, ce geste n’était probablement rien de plus qu'une manière naturelle de rassurer son petit frère après son long voyage ; Pour lui, c'était pourtant suffisant pour faire remonter cette émotion qu'il s'efforçait de contenir depuis son départ.
« Je suis content d'être ici aussi. Tu m’as beaucoup manqué, soeurette.»